영문뉴스로 공부하기! 오늘의 주제는...(Centipedes?)

안녕하세요! 영어하는 마케터스입니다.

오늘은

지네에 대한 영문뉴스를 갖고 왔는데요!

지네가 무서운줄은 알았지만

다른 독성을 가진 동물들 중에서도 탑인지는 잘 몰랐네여 후 덜덜....

그럼 우리네 엄마들은 어떻게 지네를 먹을 수 있는 것일 까여... ㅜㅜㅜ

무튼!

지네가 얼마나 영향력(?) 이 있는지

함께 알아보도록 합시다!

<Centipedes eat animals 15 times their size>

*아래 기사는 breaking news english에서 가져온 자료이며

모든 해석과 정리는 영어하는 마케터스가 작성했음을 알립니다.

We must be careful of centipedes. The poison from them is highly poisonous and can be deadly. It can paralyze and kill small animals. It can sometimes kill humans. Scientists found a deadly poison in the venom that can stop the hearts of animals 15 times bigger than a centipede. The toxin was in the Chinese red-headed centipede. It works by blocking potassium in cells. This stops an animal's brain from sending signals to the heart to beat, causing a quick death.

우리는 반드시 지네를 조심해야 한다. 이것에서 나오는 독성은 굉장히 독하고 치명적일 수 있다. 이것은 마비를 시킬 수도 있으며, 작은 동물은 죽일 수 있다. 이것은 때때로 사람들을 죽이기도 한다. 과학자들은 치명적인 독성을 지네의 15배 정도 더 큰 동물의 심장을 멈출 수 있는 독으로 부터 발견했다. 그 독은 중국의 빨간 머리 지네에 있다. 이것은 세포내에 칼륨을 막음으로서 작용한다. 이것은 동물의 뇌를 심장이 작동하는 사인을 보내지 못하도록 막고, 빠르게 죽음에 이르게 한다.

[단어]

centipede : 지네

deadly : 치명적인

paralyze :마비시키다

venom :독

toxin: 독소

red-headed

blocking : 막다

potassium : 칼륨, 포타슘 

cell :세포

cause : 원인이 되다, 원인

The venom rarely kills humans, but it causes pain and swelling for two weeks. An expert in toxins at an institute of zoology said the centipede's venom harms the heart, lungs, and muscular and nervous systems. It has not been found in other poisonous animals. The word "centipede" means 100 legs, but centipedes do not have 100 legs. They have between 30 and 354. They always have an odd number of pairs of legs, so no centipede has exactly 100 legs.

이 독성은 드물게 사람을 죽이기도 하지만, 이것은 고통과 붓기를 2주동안 동반하게 된다. 동물학의 독성관련 기관의 한 전문가는 지네의 독성이 심장, 폐, 그리고 근육과 그 근육의 신경계까지 해르르 가할 수 있다고 말했다. 이것은 다른 독성의 동물들에게는 나타나지 않는 것이다. 이 '지네'라는 단어는 100개의 다리를 의미하지만, 지네들은 100개의 다리를 갖고 있지 않다. 그들은 30에서 354개의 다리를 갖고 있다. 그들은 항상 두 짝의 다리의 홀수로 가지고 있으며, 그렇기 때문에 어떤 지네도 정확하게 100개의 다리를 갖고 있는 것은 아니다.

[단어]

venom : 독, 독액

rarely : 들물게, ~하지 않는

swelling : 붓다, 부풀다, 부어오르다

expert : 전문가

institute : 기관, 도입하다

zoology :동물학

harm : 해를가하다

odd :특이한, 홀수

pair : 짝

exactly : 정확히, 틀림없이

지금까지 영어하는 마케터스였습니다!

학습에 도움이 되셨다면

아래 공감버튼 꾹 눌러주세여!!

하트는 사랑입니다!~!~